Bu Zor Japonca Testini Geçebilecek misin?

Uzun ve zorlu bir japonca anlam testi! Çoğu animelerde sıklıkla kullanılır. Bakalım kaç doğrun çıkacak.

1. Moshimoshi, Aika desu ga, Kotoko-san wa imasu ka? | Ne demek?

Merhaba, Aika geldi, onunla gidebilir miyim?
Merhaba, ben Aika, orada mısınız?
Merhaba, Aika ile görüşmem gerek, ona verir misiniz?
Merhaba, Aika konuşuyor, Kotoko-san oralarda mı?

2. Hana ga gakkou ni ikimashita. | Ne demek?

Hana okulu bitirdi.
Hana okula geliyor.
Hana okula giden kişidir.
Hana okuldan dönüyor

3. Dare ga utaimasu ka? | Ne demek?

Şarkıyı kim söylüyor?
Konsere kim geldi?
Konsere gidiyor muyuz?
Kim şarkı söyleyecek?

4. Ikitai desu ga, okane ga nai desu. | Ne demek?

Henüz hazır değiliz, biraz daha bekleyelim.
Sanırım herkez hazır, o zaman gidelim.
Gitmek istiyorum ama param yok.
Arabayı almaya gidiyorum, aşağı inip bekleyin.

5. Watashi wa eiga o mimashita ga, otouto wa mimasen deshita. | Ne demek?

Ben bir bilgisayarcıyım ama kardeşim hiç anlamaz.
Filmi gördüm ama kardeşim görmedi.
Ailecek bilgisayardan film izleyeceğiz.
Kardeşim ve ailem bilgisayar kullanımıma hayran kaldılar.

6. Asia-chan hiru-gohan ni ikimasen ka? | Ne demek?

Asia-chan, birlikte kahvaltı yapalım mı?
Asia-chan, bugün bana yemek pişirirmisin?
Asia-chan, neden gidip birlikte öğle yemeği yemiyoruz?
Asia-chan, evinde birlikte yemek yapalım mı?

7. Ii desu ne. Döner o tabemashoo. | Ne demek?

Güzele benziyor. Döner alalım.
Bir seçemedin. Döner yiyoruz.
Bu iyi. Hadi döner yiyelim.
Çok kötüymüş. Bir daha döner yemeyeceğim.

8. Terebi no antena ga kowarete imasu. | Ne demek?

Televizyonun anteni bozulmuş.
Televizyonda izleyecek bir şey bulamadık.
Televizyon şovuna gülüyoruz.
Televizyonu çalıştıramadım, yardım et.

9. Shukudai o wasureru. | Ne demek?

Yazacak bir şey bulamıyorum.
Canım sıkılıyor.
Yalnızca bir defterim kaldı.
Ödevimi unuttum.